Si tienes su auto en arrendamiento, debería comenzar por revisar su contrato de arrendamiento. Dependiendo de lo que indique, podría:
- Terminar y pagar el arrendamiento (y entregar el vehículo a la financiera del arrendamiento);
- Transferir o vender el arrendamiento a otra persona (por ejemplo, usando servicios en línea u otros);
- Vender su auto y pagar el arrendamiento (si su auto vale más que el total del valor de compra del auto y todos los pagos restantes del arrendamiento, puede vender su auto y pagar el arrendamiento al mismo tiempo); o
- Comprar su auto y pagar el arrendamiento.
Consulte más abajo para obtener más información sobre las opciones anteriores.
Terminar y pagar el arrendamiento (y entregar el vehículo a la financiera del arrendamiento)
- Llame a la financiera del arrendamiento que aparece en su estado de cuenta mensual y solicite el monto total para pagar y terminar el arrendamiento. También debería solicitar el monto total si desea vender el auto y terminar el arrendamiento (ver la sección “Venta de su auto” más abajo).
- Si decide pagar el monto de terminación (sin vender el auto), entonces pida instrucciones sobre dónde llevar el auto
- Si no tiene suficiente dinero para pagar el monto de terminación (y una de las otras opciones más abajo no está disponible), necesitará acordar un plan de pagos con la financiera del arrendamiento. Asegúrese de tener esto por escrito.
- Podría negociar cualquier penalización si explica su situación a la compañía de arrendamiento.
Transferencia / venta de un arrendamiento
- No puede transferir un arrendamiento sin el permiso de la financiera del arrendamiento. Si encuentra a alguien que quiera asumir su arrendamiento, debe obtener la aprobación y trabajar directamente con su financiera del arrendamiento.
- Existen sitios en línea donde las personas pueden publicar anuncios. Estos sitios no están regulados, por lo que debería tener cuidado al usarlos.
Vender el auto y pagar el arrendamiento
- Consulte la sección “Venta de auto” más bajo.
Comprar el auto y pagar el arrendamiento
- Si desea comprar y quedarse con su auto, entonces llame a la compañía financiera que aparece en su estado de cuenta mensual y solicite el monto total para comprar el auto y terminar el arrendamiento. Coordine el pago y la transferencia del título con la compañía financiera.
- Si hace esto, necesitará completar la transferencia del título y del registro a su nombre y también cumplir con cualquier requisito de exportación como se señala en este capítulo.
Si otra persona está obligada en el arrendamiento, debería informarle sobre su situación. Esa persona necesitará formar parte de cualquier decisión que tome.
Consulte sitios web en línea u otros recursos para obtener más información sobre cómo terminar su arrendamiento antes de tiempo. Aunque no respaldamos negocios específicos, creemos que es importante orientar a los inmigrantes que quizás no han realizado este tipo de transacciones hacia ejemplos de servicios. Algunos ejemplos son: